top of page

Bhagawad Gita ||1-4||, ||1-5|| & ||1-6||

Explanation of ||1-4||, ||1-5|| & ||1-6||

Shloka

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥ ॥1-4॥

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्‌ ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङवः ॥ ॥1-5||

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान्‌ ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः॥ ॥1-6॥

atra śūrā mahēṣvāsā bhīmārjunasamā yudhi.
yuyudhānō virāṭaśca drupadaśca mahārathaḥ ৷৷1-4৷৷

dhṛṣṭakētuścēkitānaḥ kāśirājaśca vīryavān.
purujitkuntibhōjaśca śaibyaśca narapuṅgavaḥ ৷৷1-5৷৷

yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān.
saubhadrō draupadēyāśca sarva ēva mahārathāḥ ৷৷1-6৷৷

Bhavarth

इस सेना में बड़े-बड़े धनुषों वाले तथा युद्ध में भीम और अर्जुन के समान शूरवीर सात्यकि और विराट तथा महारथी राजा द्रुपद, धृष्टकेतु और चेकितान तथा बलवान काशिराज, पुरुजित, कुन्तिभोज और मनुष्यों में श्रेष्ठ शैब्य, पराक्रमी युधामन्यु तथा बलवान उत्तमौजा, सुभद्रापुत्र अभिमन्यु एवं द्रौपदी के पाँचों पुत्र- ये सभी महारथी हैं॥ ||1-4,5,6||

In this army are the Maharathis who have big bows and fight in the war like Bhim and Arjun, like the brave Satyaki and Virat, and the great kings Drupada, Dhrishketu and Chekitana and the mighty Kashiraj, Purujita, Kuntibhoja and the best among men, the mighty Yudhamanyu and the mighty Uttamuja, Subhadraputra Abhimanyu and Draupadi's five sons ||1-4,5,6||

You can ask your doubts in the comment section of the video or by clicking on

"Let's Chat!" button. 

bottom of page